Kadın dizisi yayınlanmadan önce dizinin fragmanı çok dikkatimi çekmişti. Alışılmış dizilerin dışında bir dizi olduğunu ve anlamlı bir dizi olduğunu düşünmüştüm. İlk bölümü izlediğimde kolay kolay ağlamayan ben boncuk boncuk göz yaşları düşürdüm. İlk çıktığı zaman konuyu paylaşmam daha iyi olurdu. Fakat o zamanlar blogumla ilgilenemiyordum. Ne olursa olsun bu dizinin konusunu ve yorumunu blogumda bulundurmak istedim. Bu yüzden şimdi yazıyorum.
Genelde biz Kore dizilerinden uyarlarız(!) ya. Şimdi ise, bir Japon dizisinden uyarladık. Uyarlamalara hırsız muamelesi yapanları asla anlamayacağım. Adamlar birebir konuyu alsa "Hırsızlar, sizde kurgu üretemiyor musunuz? Biraz orjinal olun." diyorlar. Adamlar konunun gidişatını değiştirerek ilerletseler "Ya çok kötü olmuş, aslında böyle değildi." diyorlar. Her türlü negatif yorum yapacaksınız, değil mi? İzlemeden karar vermeyin. Ön yargılarınızı yıkın.
Ben Japon versiyonunu izlemedim. Türk versiyonundaki kurguyu, oyuncuları çok sevdim. Özge Özpirinçci'yi Aşk Yeniden dizisinde çok seviyordum. Oyunculuğu çok iyi diye düşünüyorum. Kadın dizisindeki anne rolünü de iyi kaldırmış. Bir çok farklı rolü kaldırabilmesi o kişinin iyi oyuncu olduğu anlamına gelir, değil mi?
